Tortue - Tortoise

Chez Manou, il y a deux tortues...

At Manou's house, there are two tortoises ...

Une grosse tortue qui pèse très lourd et que Noah est le seul à vouloir toucher

A very big and very heavy tortoise that only Noah would touch

Et une toute petite tortue que l'on voit à peine sur les photos !

And a very little tortoise that you can barely see on the photos !