Aujourd'hui, on a vu du monde! D'abord bien sûr notre tonton et nos taties. Tonton Gaëtan est en congés, tatie Emma est descendue de Normandie exprès pour nous voir et puis bien sûr, tatie Capucine qui joue à domicile. Puis nous avons vus les cousins Emilie et Raphaël de Québec, ainsi que Raphaël, le copain d'Emilie, sa maman et même une petite copine surprise!
Dans l'après midi, Nicole, Papy et Mamy sont aussi venus nous voir.
Ce soir on était bien fatigués...
Today we saw loads of people! First, of course our uncle and aunties. Uncle Gaëtan is on holidays at the moment, auntie Emma came all the way from Normandie to see us and of course auntie Capucine who plays at home. At lunchtime, we saw our cousins Emilie and Raphaël from Quebec as well as Raphaël, Emilie's boyfriend, his mum and a little surprise girlfriend! Later in the afternoon, Nicole, Papy and Mamy also came to visit. Tonight, we were rather tired...
Dans l'après midi, Nicole, Papy et Mamy sont aussi venus nous voir.
Ce soir on était bien fatigués...
Today we saw loads of people! First, of course our uncle and aunties. Uncle Gaëtan is on holidays at the moment, auntie Emma came all the way from Normandie to see us and of course auntie Capucine who plays at home. At lunchtime, we saw our cousins Emilie and Raphaël from Quebec as well as Raphaël, Emilie's boyfriend, his mum and a little surprise girlfriend! Later in the afternoon, Nicole, Papy and Mamy also came to visit. Tonight, we were rather tired...
Gaëtan & Liam
Emma & Liam
Emilie & Noah
Capucine & Noah
Liam essaie d'impressionner!Liam tries to impress!
Double calinDouble cuddle
No comments:
Post a Comment
Quelque chose à nous dire?
Something to say?