Monday, October 21, 2013

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle ...

On les ramasse,
Picking leaves up,


 Liam les choisit, Noah les enfile,
Liam picks them, Noah threads them,



et voilà notre belle guirlande d'automne -
suspendue dans le couloir par magie selon Noah (et pas du tout par un fil invisible!)
and here is our lovely autumn garland -
hanging in the hall by magic according to Noah (and absolutey not by an invisible thread!)

No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?