Piscine à balles - Ball pit

Maintenant que Finn tient assis, il joue au milieu du salon et on le trouvait un peu trop exposé à ses deux grands frères qui ne font pas toujours très attention et l'ont renversé une paire de fois... On a donc ressorti la piscine à balles pour faire office de parc et protéger un peu le bébé de la famille.

Evidemment, les deux grands dadais n'ont pas vu les choses de la même façon ...

 

Now that Finn can sit up, he is playing on the rug in the middle of the lounge and we found he was a bit too exposed to his two big brothers who can be pretty rough and not very careful of the wee man ... We got the ball pit out to act as a play pen and a bit of a protection from the crazy big brothers. Of course they had different ideas ...

Enfin, ils me fichent la paix !

 

Peace at last!