Depuis le temps qu'ils l'attendaient, la neige tombe encore mais cette fois, elle tient! Je leur ai donné congé de crèche et on est resté à la maison pour en profiter. Après une petite bataille de boules de neige, on s'est mis au travail pour fabriquer un bonhomme de neige. Liam l'a baptisé Bingo et a insisté pour lui mettre un bonnet. Il était très triste qu'on ne puisse pas le faire rentrer dans la maison et l'a regardé fondre le lendemain avec beaucoup de regret ...
It's been snowing a few times so far this winter but it's the first time it actually sticks! I decided not to take them to nursery and to stay home and enjoy the snow. After a snowball fight, we got to work on a snowman. Liam named it Bingo and he was very sad that we couldn't take Bingo inside with us. And he was quite upset to see it slowly melting the following day ...
Finn, pas trop emballé par la neige...
Finn, not too impressed by the snow ...
No comments:
Post a Comment
Quelque chose à nous dire?
Something to say?