Compte à rebours - Countdown

Ca y est, le compte à rebours pour les vacances est commencé. Papa nous a parlé de l'avion et depuis on se réveille tous les matins en demandant si on va prendre l'avion aujourd'hui ... Alors on a fabriqué un petit calendrier et Maman a dit que quand on aurait mis des gomettes dans toutes les cases, ce sera le jour d'aller prendre l'avion. Au début, on a eu du mal à comprendre pourquoi on pouvait pas remplir toutes les cases d'un coup mais maintenant ça y est, on a compris. Plus que 6 gros dodos !!!

The countdown to the holidays has started! Daddy told us about the big airplane we will go on and since then, we wake up every morning asking if we can go on the plane yet... Mummy helped us to make a little calendar and she said that when we have stickers in all the boxes we can go on the plane. At first we didn't understand why we couldn't fill all the boxes in one go but now we get it. 6 big sleeps to go !!!