Saturday, June 25, 2011

Riverside Museum

Encore un weekend de pluie... Aujourd'hui, direction le nouveau Musée du Transport, nouvellement reinstallé sur les rives de la Clyde (et rebaptisé Riverside Museum).
Un vrai paradis pour deux petits garçons: des trains, des voitures, des trams, des voitures de pompier.... le paradis je vous dis! Et encore on n'a pas eu le temps de tout voir. Il faudra qu'on revienne (on ne manque pas de weekend de pluie).

Another wet weekend ...Today we're heading to the new Transport Museum, newly reopened on the banks of the Clyde (and therefore renamed Riverside Museum).
A complete paradise for two wee boys: trains, cars, trams, fire engines ... a true paradise I told you ! We didn't have time to see everything but we will come back. It's not as if we're short of wet weekends...


1 comment:

  1. sylvie raynaud7/7/11 9:01 AM

    merci perrine, en plus d'avoir des nouvelles des garcons, ce qui nous fait bien plaisir de les voir pousser, nous avons aussi des guides touristiques de l'ecosse : ses musees, ses parcs...

    ReplyDelete

Quelque chose à nous dire?
Something to say?