Saturday, April 30, 2011

Jardin et jardinières - Garden and window boxes

Les beaux jours approchent et Maman avait envie de renouveau à ses fenetres. En bonne esclavagiste, elle nous a mis à contribution pour remplir ses jardinières...

With the summer on its way, Mummy fancied a new look for her windows. Being no stranger to child labour, she put us to work on her window boxes ...


Après notre quart d'heure Nicolas le jardinier, on a eu le droit de s'amuser avec les jouets de nos voisins Ryan et Gemma ! Noah a un faible pour la trotinette et Liam pour le landeau.

After our Monty Don moment, we amused ourselves with our neighbours Ryan and Gemma's toys ! Noah is really keen on Ryan's scooter while Liam prefers Gemma's pram.


No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?