Aéroport

Malheureusement toutes les bonnes choses ont une fin, et aujourd'hui Manou doit repartir. Ce matin, on doit l'amener à l'aéroport et comme son avion est un peu tot, on prend le petit déjeuner au Starbucks de Prestwisck. Les grands ont droit à boire du café mais nous devons nous contenter d'un grand verre de lait !

All good things must come to an end and Manou is due back home today. This morning we're driving her back to Prestwick and since her flight is quite early, we're having breakfast at the local Starbucks. The grown ups are allowed coffee but we got mi'k!

Avant que Manou embarque, on la fait courir encore un peu ...

Before Manou goes through security, we give her the run around one more time...

Puis Manou est partie. Avant de rentrer à la maison, on s'amuse un peu avec la voiture de Postman Pat. Séparément d'abord et puis on décide de monter tous les deux. Au début c'est rigolo ...

Manou is now gone and before going home, we have another play with Postman Pat's car.

We take it in turns first but eventually decide that it might be good fun to go together...

Mais on est un peu quichés! Liam essaie de s'échapper, mais Noah n'est pas d'accord ! Liam, reste là !!!

But it turns out it's a bit of a squeeze! Liam tries to escape but Noah has other ideas! Liam, stay here !!!