Sunday, January 9, 2011

Luge ! - Sledge !

Nous voilà de retour à Glasgow et il y a ENCORE de la neige !
On s'est habillés bien chaudement (merci Manou pour les combines) et on est partis à Alexandra Park pour notre bapteme de luge. Une fois que Noah a fini par accepter que la luge fonctionnerait mieux sur la neige, on s'est bien amusés. Et le top du top? C'était pour les parents, la sieste de 3 heures qui a suivie !

Here we are, back in Glasgow and it's been snowing AGAIN !
We wrapped up warm and headed for Alexandra Park for our first (successful) sledging session. When Noah finally accepted that the sledge would work better on the snow we had a brilliant time. And you know what was best? It was for the parents, our 3 hours nap afterwards ! 


No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?