Saturday, October 9, 2010

Hogganfied Park (again)

Il commence à faire froid, Liam adopte la capuche !

It's getting cold, Liam likes his hood up! A little hoodie in the making :)

Liam met de l'ordre dans le parc et jette les feuilles mortes à la poubelle.

L'automne va être long ...

Liam decided to tidy up the park and to put all the fallen leaves in the bin.

It's going to be a long autumn ...


Le weekend dernier pendant que Maman travaillait, Papa nous a appris à descendre le toboggan tête la première. Il fallait bien que Noah montre à Maman !

Last weekend while Mummy was at work, Daddy taught us how to go down the slide head first. Today, Noah is showing Mummy how it's done !

Et au parc, il n'y a pas que les enfants qui s'amusent !

And why only children should have fun in the park?!

No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?