Sunday, October 24, 2010

Calderglen Country Park

Une belle après midi d'automne et nous voilà partis à la découverte d'un nouveau parc.
Pas trop en forme, on n'a pas voulu marcher et on a fait la balade en poussette.

A beautiful autumn afternoon and we're all set to discover a new country park.
We weren't feeling too good and decided to stay in our puschairs for the entire walk.  



Au fait, vous avez remarqué nos nouveaux bonnets? C'est Maman qui les a fait!
Maintenant on est assortis à notre cousine Flavie.

By the way, did you notice our new hats? Our mummy made them!


No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?