Sunday, February 21, 2010

Glasgow Green



Après le resto, on est allés se promener dans Glasgow Green et faire un petit tour à l'aire de jeux. Liam, notre nouveau marcheur, s'est entrainé. Il est encore un peu culbuto mais Manou veille! Noah lui a encore besoin d'un peu de soutien et il s'est promené main dans la main avec Papa. Au retour, on a enfourché nos tricycles pour retourner à la voiture.


After a lovely meal, we went for a bit of a walk in Glasgow Green and a visit to the play area. Liam, our brand new toddler, practiced his new skill under the watchful eye of Manou! Noah still lacks a little confidence and his Daddy was there to hold his hand. Too tired to walk, we rode our trikes to get back to the car!






Wobbly Liam


Hesitant Noah





No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?