Sur le blog, on vous ferait presque croire qu'on est toujours de bonne humeur et souriants. Mais c'est de la publicité mensongère. La preuve, quand Noah est de mauvaise humeur, ça donne ça.
A sa défense, ce jour là, il couvait une otite et vomissait tout ce qu'il avalait; deux bonnes raisons d'être de mauvaise humeur.
On this blog, we would almost have you believe that we're always happy, smiley and in a good mood. That is a lie. Sometimes, we are in a bad mood and when we are, it looks like that.
To be fair to Noah, the day these photos were taken, he was coming down with an ear infection and being sick after each meal. That would put anyone in a foul mood!
Et au cas où on oublierait son existence pendant que son frère est malade, Liam pleure un petit coup aussi ... Il vous fait pas de la peine cet enfant?
And just in case we would forget him while his brother is ill, Liam has a little cry too... That is what I call attention seeking...
No comments:
Post a Comment
Quelque chose à nous dire?
Something to say?