Chers lecteurs,
Nous voudrions ici vous adresser nos très sincères excuses. Malgré le fait que le matin de Noël, nous étions 6 adultes équipés de 3 appareils photo ET un caméscope, il semblerait qu'aucun de nous n'ait eu la présence d'esprit d'immortaliser l'ouverture des cadeaux de Noël. Oui c'est la honte.
Tout ce que nous avons a vous offrir, c'est quelques images de Liam et Noah avecl'un de leurs cadeaux: les Duplos!
Dear readers,
We would like to offer you our most sincere apology. Despite the fact that on Christmas morning, we were 6 adults equipped with 3 cameras AND a video camera, it would appear that none of us had the inteligence to record the opening of the presents. It is very embarassing.
As a result, all we have to offer you is a few shots of Liam and Noah enjoying one of their presents: the colourful Duplos!
De temps en temps il faut aussi savoir profiter du moment présent et quand on fait des photos ce n'est pas toujours le cas, moi je dis que cet oubli n'est pas grave :)
ReplyDelete