Saturday, August 22, 2009

Mariage Julien et Anne Sophie








Aujourd'hui c'était le mariage de Julien et Anne Sophie. Manou nous avait acheté de beaux pantalons blancs pour l'occasion et des petites chemises. Qu'on était beaux mais quel stress pour maman de nous garder immaculés toute l'après midi!


On a été très sages pendant la messe, Liam s'est endormi pendant le vin d'honneur pendant que Noah cassait le collier de tatie Joele (encore désolé!). Puis Manou nous a ramené à la maison pendant que Papa et Maman profitaient d'une soirée sans enfants. C'était super!


Ps. Pas beaucoup de photos parce que Maman était trop occupée à nous tenir propres et sages!


Today it was Julien and Anne Sophie's wedding (Julien is mum's cousin). Manou bought us some very smart white trousers for the occasion and some matching white shirts. We looked good, but what a nightmare for mum to try and keep us clean all afternoon!


We were very well behaved during the 50 minutes long service, Liam then fell asleep during drinks while Noah was breaking Joele's necklace ( Joele is mum's auntie and godmother and Julien's mum). Later Manou took us back home so that Mum and Dad could enjoy the rest of the evening without kids in tow. It was great!


PS. Not many photos because Mum was too busy keeping us clean and quiet!

No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?