Thursday, January 31, 2013

Jam tarts

Aujourd'hui pour le goûter, on fait des tartes à la confiture, miam miam !






Wednesday, January 30, 2013

Saturday, January 26, 2013

Friday, January 18, 2013

Wednesday, January 16, 2013

Hogganfield

Il fait drolement froid en ce moment mais heureusement, on est bien équipés avec nos nouveaux pantalons de ski et rien ne nous arrête. Direction Hogganfield pour donner à manger aux canards et jouer au parc... ou plutot passer une heure à briser de la glace dans les flaques du parking!
 
It's pretty cold right now but with our new ski trousers, nothing stops us. Headed for Hogganfield to feed the ducks and play at the swing park ... or rather spend an hour breaking ice in the car park puddles!