Sunday, November 30, 2008

Une semaine - One week old

Noah

Liam

Enfin de retour à la maison, juste à temps pour voir Papi Philippe et Manou!

Back home, just on time to see Papi Philippe and Manou, our French grandparents!

Monday, November 24, 2008

Deuxième jour - Day 2

Noah

Noah

Noah

Liam


Liam

Liam

Tuesday, November 18, 2008

Tuesday, November 11, 2008

35 semaines - 35 weeks

Et ça s'arrondit encore et encore ... j'en suis maintenant à 14 kilos de plus et un tour de taille de 110 cm ... Je suis toujours en forme, pas toujours très gracieuse et élégante mais on ne peut pas se plaindre!

This bump is getting bigger and bigger ... I am now 30 pounds heavier than I was and a 44in waist, if you can still call it a waist ! But still feeling great most of the time - not that graceful but you can't have everything!