Thursday, August 13, 2009

Piscine - Pool

Il faisait tellement chaud pendant ces vacances qu'on a bien profité de la piscine. Merci Manou!
It was so hot during our holidays that we spent a lot of time in the 'paddling pool'.
D'abord il faut gouter l'eau. Elle est froide!
First you have to test the water. It's freezing!


Ensuite, trouver une Manou et une tatie Emma pour se baigner.
Then find a grandma and an auntie Emma to come swimming with us.
Et puis bon, la preuve qu'on a quand même emmené Maman en vacances avec nous!
And the proof that we took Mum on holiday with us!

No comments:

Post a Comment

Quelque chose à nous dire?
Something to say?